Operațiunea secretă de relocare a mii de afgani în Marea Britanie, de frica talibanilor, după ce un oficial a divulgat datele lor
Inapoi

Operațiunea secretă de relocare a mii de afgani în Marea Britanie, de frica talibanilor, după ce un oficial a divulgat datele lor

Postat pe 16 Jul 2025

Update cu 2 săptămâni în urmă

Timp de citire: 13 minute

Articol scris de: Cristina Preda

Image Description
Externe
Mii de afgani au fost mutaţi în Regatul Unit al Marii Britanii în cadrul unei operaţiuni secrete care a fost instituită după ce un oficial britanic a divulgat din greşeală datele lor, transmit BBC și News.ro. În februarie 2022, au fost divulgate datele personale a aproape 19.000 de persoane care au solicitat să se mute în Regatul Unit după ce talibanii au preluat puterea în Afganistan. Guvernul anterior de la Londra a aflat de încălcare în august 2023, când unele dintre detalii au apărut pe Facebook. Nouă luni mai târziu a fost instituit un nou program de reinstalare pentru persoanele de pe lista care a făcut obiectul scurgerii de informaţii, iar până în prezent au sosit în Regatul Unit 4.500 de afgani. Cu toate acestea, existenţa scurgerii de informaţii şi a relocărilor au fost ţinute secrete după ce guvernul a obţinut în justiție un ordin care a împiedicat ca informaţiile să devină publice. Detaliile privind încălcarea majoră a securităţii datelor, răspunsul şi numărul de afgani cărora li s-a acordat dreptul de a locui în Regatul Unit au ieşit la iveală abia marţi, după ce un judecător de la Înalta Curte a decis că ordinul de interdicţie ar trebui ridicat. Scurgerea de informaţii conţinea numele, datele de contact şi unele informaţii familiale ale unor persoane potenţial ameninţate de talibani. Biroul premierului britanic nu a confirmat dacă funcţionarul responsabil pentru scurgerea de informaţii a fost supus unor măsuri disciplinare, un purtător de cuvânt declarând că nu va face comentarii cu privire la persoane. Guvernul a dezvăluit, de asemenea, marţi, că: Vorbind în Camera Comunelor, secretarul apărării John Healey a prezentat „scuze sincere” celor ale căror detalii au fost incluse în scurgerea de date, care a ieşit la iveală atunci când unele au apărut pe Facebook. Acesta a declarat că a fost rezultatul trimiterii prin e-mail a unei foi de calcul „în afara sistemelor guvernamentale autorizate”, pe care a descris-o drept o „eroare departamentală gravă” - deşi Poliţia Metropolitană a decis că nu este necesară o anchetă a poliţiei. Healey a declarat că scurgerea a fost „una dintre numeroasele pierderi de date” legate de evacuarea Afganistanului în acea perioadă şi conţinea numele unor înalţi oficiali militari, oficiali guvernamentali şi parlamentari. Liderul conservator Kemi Badenoch şi-a cerut scuze în numele partidului său. Ea a declarat pentru LBC: „Cineva a făcut o greşeală teribilă şi numele au fost puse acolo... şi ne pare rău pentru asta. Asta nu ar trebui să se întâmple.” Citește și: Cum a reușit Washingtonul să salveze sute de foști colaboratori afgani. Rolul jucat de Filipine, țara din Oceanul Pacific Într-o hotărâre a Înaltei Curţi din 2024, făcută publică marţi, judecătorul a arâtat că este „foarte posibil” ca unii dintre cei care au văzut părţi ale documentului divulgat într-un grup Facebook „să fi fost infiltraţi talibani sau să fi vorbit despre acesta cu persoane aliniate talibanilor”. Anterior, au existat temeri că numărul persoanelor aflate „în pericol de moarte sau de vătămare gravă” pentru că au apărut pe listă sau pentru că un membru al familiei lor a apărut, ar putea ajunge la 100.000. Cu toate acestea, o analiză a incidentului efectuată în numele Ministerului Apărării a constatat că este „foarte puţin probabil” ca o persoană să fi fost vizată doar din cauza scurgerii de date, care „s-ar putea să nu se fi răspândit atât de mult pe cât se temea iniţial”. Ministerul Apărării a refuzat să spună câte persoane ar fi putut fi arestate sau ucise ca urmare a încălcării securităţii datelor. Aceeaşi analiză a considerat că schema secretă a fost o „intervenţie extrem de semnificativă”, având în vedere riscul „potenţial limitat” reprezentat de scurgere. Un e-mail a fost trimis celor afectaţi de încălcare, îndemnându-i să „manifeste prudenţă” şi să ia măsuri precum protejarea activităţilor lor online şi să nu răspundă la mesaje de la contacte necunoscute. Healey a declarat că cei care au fost relocaţi în Regatul Unit au fost deja luaţi în calcul în cifrele privind imigraţia. Dezvăluirea de marţi datează de la retragerea trupelor americane din Afganistan în august 2021, când talibanii au preluat din nou puterea şi au înconjurat rapid capitala Kabul. Scurgerea de informaţii a implicat numele persoanelor care au aplicat pentru programul Afghan Relocations and Assistance Policy (Arap), pe care guvernul britanic l-a instituit pentru a procesa rapid cererile persoanelor care se temeau de represalii din partea talibanilor şi pentru a le muta în Regatul Unit. Evacuarea - în urma căreia 36.000 de afgani au fost mutaţi în Regatul Unit - a fost deja aspru criticată în anii care au trecut de la lansarea sa, o anchetă din 2022 a Comisiei pentru afaceri externe constatând că a fost un „dezastru” şi o „trădare”. Anul trecut, când guvernul a instituit un nou program de relocare ca răspuns la scurgerea de informaţii, presa a aflat rapid despre planuri. Guvernul a cerut unui judecător să impună o interdicţie asupra presei. Instanţa a impus apoi un tip de ordin care a împiedicat mass-media să raporteze orice detaliu al scurgerii de informaţii sau chiar faptul că ordinul în sine exista. Healey a declarat că nu are cunoştinţă de existenţa altor interdicţii similare. El a declarat în faţa Parlamentului că a fost împiedicat să vorbească despre încălcarea legii din cauza ordinului judecătoresc „fără precedent”, după ce a fost informat în timp ce era încă secretar al apărării din umbră. Citind un rezumat al hotărârii sale în instanţă, judecătorul a declarat că ordinul de a pune căluş „a dat naştere la preocupări serioase privind libertatea de exprimare”. El a continuat: „Super-injuncţia a avut ca efect închiderea completă a mecanismelor obişnuite de responsabilitate care funcţionează într-o democraţie. Acest lucru a condus la ceea ce eu descriu drept un «vid de control».” Citește și „Copii legați de mâini și împușcați”. Mărturii în premieră despre crimele de război comise de militari din trupele speciale britanice Documentele judecătoreşti dezvăluite marţi au arătat că Ben Wallace, ministrul Apărării de atunci, a solicitat „personal” această interdicţie strictă pentru a da guvernului timp să facă „tot ce este rezonabil să facă pentru a-i ajuta pe cei care ar fi putut fi puşi în pericol în continuare de compromiterea datelor”. Ordinul judecătoresc a fost prelungit până în noiembrie 2023, pe motiv că este posibil ca talibanii să nu fi fost conştienţi de existenţa datelor divulgate. Cu toate acestea, judecătorul a decis să o ridice pe motiv că revizuirea internă a Ministerului Apărării a constatat că talibanii „probabil că deţin deja informaţiile-cheie din setul de date” şi că este „puţin probabil” ca confirmarea existenţei acestora să crească „substanţial” riscul cu care se confruntă cei afectaţi. Secretarul apărării din umbră James Cartlidge, care se afla în guvern atunci când a fost stabilit sistemul secret, a declarat că „această scurgere de date nu ar fi trebuit să se întâmple niciodată şi a fost o încălcare inacceptabilă a tuturor protocoalelor relevante privind datele”. Erin Alcock, avocat al firmei Leigh Day, care a asistat sute de solicitanţi Arap şi membri ai familiilor acestora, a numit încălcarea „un eşec catastrofal”. La începutul acestei luni, guvernul a confirmat că a oferit despăgubiri afganilor ale căror informaţii au fost compromise în urma unei încălcări separate a securităţii datelor. Citește și: Armele lăsate de SUA în Afganistan au fost pierdute sau traficate de talibani, inclusiv către grupări afiliate al-Qaeda
Distribuie aceasta stire pe social media sau mail
Alte postari din Externe

Pagina de facebook

-
-

Recente din buzau

-
-

00:18

Manevră interzisă a șoferului

Nou accident pe Bd. Unirii la intersecția cu str. Ciucurete: Vina aparține șoferului BMW-ului care nu a văzut indicatorul care interzice virajul la stânga dintre Unirii către Ciucurete: În această intersecție au loc destul de des accidente, toate pe același tipar.
Image Description

00:01

FOTO / Georgiana Enică, tânăra din Buzău cu 10 la Titularizare în Capitală, între vocația educației și iubirea pentru folclor

Georgiana Enică, o tânără din Vintilă Vodă, a obținut nota 10 la examenul de titularizare pentru un post de educator în Capitală, ceea ce reprezintă o performanță pe care puțini o ating și care dovedește atât o pregătire temeinică, cât și un angajament profund față de meseria pe care și-a ales-o. Din această toamnă, Georgiana va ocupa un post de titular la Grădinița „Curcubeu” din București, un loc ales cu
Image Description

23:59

Amenzi de trei miliarde de lei vechi pentru munca la negru în restaurante

În perioada 21–26 iulie, inspectorii din cadrul Inspectoratului Teritorial de Muncă Buzău au fost implicați în acțiuni de verificare la angajatorii care își desfășoară activitatea în domeniile hoteluri și alte facilități de cazare, restaurante și alte activități de servicii de alimentație. Acțiunea, de tip campanie națională, a urmărit în principal creșterea gradului de conștientizare a angajatorilor și a lucrătorilor în ceea ce privește necesitatea respectării prevederilor legale în domeniile relațiilor
Image Description

23:57

FOTO | Epilog la Cupa Cartierelor. Marele premiu, decis de un gol venit în ultimele secunde

După o lună de zile, timp în care la Buzău s-a bătut mingea la greu, duminică seară s-a disputat și ultima finală, cea mai așteptată, din Cupa Cartierelor. Meciul dintre Mannschaft și Tunarii s-a ridicat la înălțimea unui ultim act, fiind decis chiar în ultimele secunde, de golul semnat de Mădălin Pușcă, fostul jucător al Gloriei. „Nemții” conduseseră cu 2-0, avantaj disipat în a doua parte, atunci când Tunarii au
Image Description

23:47

Lopătari: Trei festivaluri folclorice, dar niciun proiect de investiții publice

Primarul comunei Lopătari, Claudiu Constantin, și administrația locală, au organizat în sezonul estival 2025 cel puțin trei evenimente încadrate în zona serbărilor câmpenești; unul a debutat în urmă cu 37 de ani – Festivalul Folcloric de la Plaiul Nucului -, iar celelalte două fiind la a doua ediție: Zilele Ploștinei, respectiv o serbare culinară organizată în satul Terca. Ca răspuns la preocupările prezentate mai sus, pe rețelele de socializare au
Image Description

Recente din Romania

-
-

11:09

- Brasov - Casa de protocol din Arad a lui Nicolae Ceaușescu, scoasă la licitație

Casa de protocol a lui a fostului președinte din centrul Aradului a fost scoasă la vânzare, printr-o firmă de imobiliare, la prețul de 2,4 milioane de euro. Clădirea are 30 de încăperi și o curte interioară, și are o suprafață totală de peste 3.000 de metri pătrați. Nicolae Ceaușescu a vizitat de doar patru ori casa de oaspeți din Arad, iar în două dintre aceste momente a fost însoțit de
Image Description

11:07

- Bucuresti - Compania Municipală Parking București câștigă în instanță: Auditul Curții de Conturi, suspendat, directorul repus în funcție

Compania Municipală Parking București S.A. a obținut în instanță suspendarea executării raportului de audit întocmit de Curtea de Conturi și repunerea în funcție a directorului general. Decizia a fost pronunțată de Curtea de Apel București, care a admis cererea depusă de companie în data de 20 iunie, constatând că auditul a fost întocmit cu încălcarea unor prevederi legale esențiale, potrivit unui comunicat de presă. Motivele pentru care raportul Curții de
Image Description

10:55

- Alba - Bărbat din Alba Iulia, cu ordin de protecție provizoriu după ce s-a certat cu tatăl său și l-a amenințat cu moartea

Un bărbat de 49 de ani din Alba Iulia s-a certat cu tatăl său, în vârstă de 80 de ani, iar apoi l-a amenințat cu moartea. Pe numele fiului a fost emis un ordin de protecție provizoriu. Potrivit IPJ Alba, la data de 4 august 2025, în jurul orei 20:00, polițiștii de ordine publică din Alba Iulia au fost sesizați de către un bărbat de 80 de ani, prin SNUAU
Image Description

Reclame

-
-

Vremea

-
-
buzau WEATHER

Schimb valutar

-
-

Autor știre

-
-
Maria Simionescu

Redactie

-
-
Stiri de calitate din judetul buzau
mail: office@AiPath.ro

Acasa Recente Radio Judete